プライバシーポリシー
In English, briefly. speason is run by Season Paudel in Kawaguchi, Saitama. What you send by email, LINE or phone is used only to reply, make your free sample and do the work you order. It is never sold or shared. This site sets no cookies and runs no analytics or ads. Fonts load from Google Fonts, the portfolio page loads animation code from cdnjs (Cloudflare), and one sample site loads a photo from Unsplash; those services receive your IP address when the page loads.
Questions or requests about your data: [email protected]. The Japanese text below is the governing version.
speason（以下「当方」）は、お預かりする個人情報を、個人情報の保護に関する法律その他の法令に従い、以下のとおり取り扱います。
1. 事業者
- 屋号
- speason
- 運営者
- パウデル・シザン（Season Paudel）
- 所在地
- 埼玉県川口市（番地まで必要な方には、ご請求いただければ遅滞なくお知らせします）
- 連絡先
- [email protected]
2. 取得する情報
(1) お問い合わせ・ご依頼のときに、直接いただく情報
お名前、店名・屋号、業種、ご連絡先（メールアドレス、LINEの表示名、電話番号）、今お使いのホームページや予約ページのURL、ご相談の内容。
(2) ご契約・制作のときにいただく情報
請求先（お名前・ご住所）、お振込みの名義、サイトに載せるための原稿・写真・営業時間などの資料。
(3) 公開されている店舗の情報
Googleマップ、お店のホームページ、予約サイトなどで公開されている店名、所在地、電話番号、営業時間など。当方のサービスをご案内するために使います。
(4) サイトの表示のときに自動で送られる情報
このサイトを表示するとき、お使いのブラウザから、IPアドレス、ブラウザの種類、閲覧日時などが、サイトを配信する事業者や外部サービス（7）に送られます。当方がこれらの情報を使って個人を特定したり、閲覧の記録をとったりすることはありません。
3. 利用目的
- お問い合わせへの回答と、そのためのご連絡
- 無料サンプルの作成とお届け
- お見積り、ご契約、ホームページの制作・公開、公開後の管理（保守）
- ご請求とお支払いの確認
- 当方のサービスのご案内（2(3)の公開情報をもとに、個別にご連絡することがあります。ご案内が不要な場合はお知らせください。以後はご連絡しません）
- 制作例としての紹介（ご同意をいただいたお店に限ります）
- 法令に基づく対応
これ以外の目的で使う場合は、あらかじめご本人の同意をいただきます。
なお、当方が制作したお店のホームページの問い合わせフォームに寄せられた情報は、そのお店が管理する情報です。当方は、管理（保守）作業に必要な範囲でのみ扱います。
4. 第三者への提供
法令で認められている場合を除き、ご本人の同意なく個人情報を第三者に提供しません。個人情報の販売や貸出しもしません。
5. 業務に使う外部サービス
メールのやり取りや資料の保管に、次の外部サービスを使っています。
- Google（Gmail、Googleドライブ、Googleスプレッドシート、Google Apps Script）：Google LLC（アメリカ合衆国）
- LINE：LINEヤフー株式会社（日本）
- Cloudflare（このサイトの配信）：Cloudflare, Inc.（アメリカ合衆国）
アメリカ合衆国の事業者のサービスを使うにあたり、同国の個人情報の保護に関する制度を、個人情報保護委員会が公表している情報で確認しています。
6. 安全管理のための措置
- 個人情報を扱うのは運営者本人だけです。
- 業務に使うアカウントには2段階認証を設定し、パソコンとスマートフォンには画面ロックを設定します。
- 無料サンプルのためにお預かりした情報は、ご依頼に至らなかった場合、最後のご連絡から6か月以内に削除します。
- ご契約やご請求の記録は、税法などで定められた期間保存したのちに削除します。
7. Cookieと外部サービス
このサイトは、Cookieを使っていません。アクセス解析（Googleアナリティクスなど）や広告のためのタグも入れていません。そのため、Cookieへの同意を求めるバナーは表示していません。今後アクセス解析などを入れる場合は、このページを更新し、必要に応じて同意をいただく仕組みを設けます。
ただし、ページを表示するために、次の外部サービスからファイルを読み込んでいます。読み込みのとき、お使いのブラウザから各事業者へ、IPアドレス、ブラウザの種類、読み込み元のサイト名などが送られます。受け取った情報の扱いは、各事業者のプライバシーポリシーに従います。
| サービス | 使っているページ | 目的 | 事業者 |
|---|---|---|---|
| Google Fonts | すべてのページ | 文字（フォント）の表示 | Google LLC（プライバシーポリシー） |
| cdnjs | ポートフォリオ（/portfolio/） | 動きのある表示に使うプログラムの読み込み | Cloudflare, Inc.（プライバシーポリシー） |
| Unsplash | 制作例 Alder & Fourth（/demos/cafe/） | 写真の表示 | Unsplash Inc.（プライバシーポリシー） |
| Cloudflare Pages | すべてのページ | サイトの配信 | Cloudflare, Inc. |
制作例の「Open in Maps」などGoogleマップへのリンクは、押したときにだけGoogleのサイトが開きます。地図の埋め込みではありません。
ブラウザの設定で外部ファイルの読み込みを止めても、このサイトの内容はお読みいただけます（文字の書体が端末の標準のものに変わります）。
8. 開示・訂正・削除などのご請求
ご本人から、保有個人データの利用目的の通知、開示、訂正・追加・削除、利用の停止・消去、第三者への提供の停止、第三者提供記録の開示のご請求があった場合は、ご本人であることを確認したうえで、法令に従い遅滞なく対応します。ご請求はお問い合わせ窓口へメールでお送りください。手数料はいただきません。
9. お問い合わせ窓口
個人情報の取扱いに関するご質問、ご意見、苦情は、こちらへお送りください。
- 窓口
- speason パウデル・シザン
- メール
- [email protected]
10. 改定
法令やサービス内容の変更に合わせて、このポリシーを改定することがあります。改定したときは、このページでお知らせします。
2026年9月29日 制定